Les Orphelins

Yetimhaneden ayrıldıktan sonra araları bozulan çocukluk arkadaşları Gab ve Driss, tamamen farklı hayatlar sürmektedir. Gab, IGPN’de polis olarak görev yaparken, Driss ise suçlulara tamir hizmeti sunan biri haline gelmiştir. İlk aşklarının şüpheli bir kazada hayatını kaybetmesiyle, 17 yaşındaki Leila, Gab’ın silahını ele geçirir ve güçlü bir örgütün peşine düşerek davayı örtbas etmeye kararlıdır. Yeniden bir araya gelmek zorunda kalan ikili, geri dönülemez bir noktaya varmadan önce bu tehlikeli durumu engellemek için mücadele eder.