Les Orphelins

Yetimhaneden ayrıldıklarından beri kötü ilişkiler yaşayan çocukluk arkadaşları Gab ve Driss, artık zıt hayatlar yaşar. Biri IGPN'de polisken, diğeri haydutlar için bir tamircidir. İlk aşkları şüpheli bir kazada öldüğünde, 17 yaşındaki kızı Leila, Gab'in silahını alır ve davayı örtbas etmek için her şeyi yapmaya hazır güçlü bir örgütün peşine düşer. Bir araya gelmeye zorlanan ikili, geri dönemeyeceği bir çizgiyi geçmeden önce onu durdurmalıdır.