La madriguera

Caterina, kendisine bir şans verildiğinde faydalı olacağını savunan çekici bir kadındır. Başta Carlos bu teklifi reddetse de, düşünmesi için ona biraz zaman tanımaya karar verir. Yazı yazarken etrafında insanların bulunmasından pek hoşlanmayan Carlos’un, aynı zamanda karanlık bir yönü vardır ve bunun ortaya çıkmasını istememektedir. Carlos, Caterina’yı zorla evinde tutup işkence yaparken, komşusunun oğlu Caterina’yı görür ve ondan yardım istemesi işleri beklenmedik bir şekilde değiştirmeye başlar. Carlos, kadına uyguladığı zulüm ve işkencelere devam ederken, artık komşular seslerden ve çocuğun gördüklerinden şüphelenmeye başlamıştır.